sâmbătă, 22 februarie 2014

Publicat la 2/22/2014 10:42:00 a.m. de Redacţie

Carnavalul Lolelor, astăzi la Mediaş



Tradiţia săsească a Fasching-ului reînvie la Mediaş, în acest sfârşit de săptămână. Centrul istoric va găzdui străvechiul carnaval al lolelor şi alte evenimente conexe, toate organizate de Centrul Cultural „Petre Ţuţea“ din Sighişoara.

Autor: Aurelian LUNGU

Pentru a păstra această tradiţie ce vine din perioada Evului Mediu transilvan, pe 2 februarie, UrzelnZunft Bukarest, UrzelnZunft Mediasch  şi UrzelnZunft Schassburg au ales noul staroste şi au început pregătirile pentru Fasching (Carnavalul Lolelor).


De şase ani

Carnavalul Lolelor se va desfăşura astăzi în centrul istoric al Mediaşului (Casa Schuller, Piaţa Ferdinand I şi Piaţa Castelului), mâine în citadela Sighişoarei, iar în 2 martie în centrul vechi al Bucureştiului. „Iniţiat în 20 ianuarie 2008, împreună cu municipalitatea bucureşteană, spre a marca reintroducerea străzii Smârdan (fosta Uliţă Nemţească) în zona dedicată traficului pietonal, din 2009 Carnavalul Lolelor începe să fie organizat de Centrul Cultural „Petre Ţuţea“ cu susţinerea regretatului primar Daniel Thellmann în burgul medieşean“, povesteşte Mirel Remescu, din partea organizatorilor. Proiectului educaţional desfăşurat şi în 2014 sub titulatura „Carnavalul Lolelor“ i s-a asociat un târg al breslelor cu durata de o zi pregătit în parteneriat cu Fundaţia Artera. Evenimentul şi-a atras sprijinul Arhivelor Naţionale ale României, municipalităţilor din Bucureşti şi Sighişoara, Bisericii Eva-ghelice C.A. Mediaş, dar şi al unor instituţii de învăţământ precum Liceul Teoretic „Stephan Ludwig Roth“ sau Şcoala Generală „Hermann Oberth“.


Obicei străvechi

Tradiţia Fasching-ului săsesc este descrisă în „Bilder aus dem sächsischen Bauernleben in Siebenbürgen“ („Imagini din viaţa  ţărănească săsească din Transilvania“), redactată de către naturalistul Franz Friedrich Fronius, un sas născut la Nadeş în 1829, absolvent al Gimnaziului din Sighişoara şi al Universităţii din Leipzig. Cea mai veche atestare a acestui obicei, care indică şi conţinutul lui semantic, se găseşte în „Indiculus superstitionum et paginarium“, din secolul al XVII-lea. Transmiterea orală a obiceiului nu a păstrat explicaţia originii tradiţiei, care s-a practicat până la finele secolului trecut la Agnita şi la Cincu, dar şi sub alte forme la Marpod, Dealu Frumos, Iacobeni, Chirpăr, precum şi pe Valea Târnavelor – la Saschiz, Valea Viilor şi Bazna – şi în arealul Ţării Bârsei, la Cristian.


PROGRAMUL FESTIVALULUI

  • 12.00-12.10, Casa Schuller – curtea interioară: ceremonia transmiterii lăzii de breaslă noului staroste al breslelor pentru 2014
  • 12.10: alaiul lolelor, alungarea spiritelor rele şi împărţirea gogoşilor săseşti. Personajele mascate pornesc pe următorul traseu: Casa Schuller – Piaţa Ferdinand I – str. Johannes Honterus – Biserica Evanghelică Sf. Margareta – Piaţa Ferdinand I – Traube – str. Petofi Sandor – str. Mihai Eminescu – str. Stephan Ludwig Roth – Piaţa Ferdinand I – Primăria Veche (actuala Bibliotecă Municipală „Stephan Ludwig Roth“).
  • 12.30, Turnul Clopotelor: teatru de animaţie – reconstituire istorică a Foasnicht (păpuşi BI-BA-BO) – legenda Ringhispiel
  • 13.30, Primăria Veche: încheierea cu intonarea imnului Transilvaniei („Siebenbürgen Land des Segens“)
  • 13.45, Casa Schuller: vernisaj expoziţie măşti de carnaval
  • 14.00-17.00, curtea interioară castel / Casa Schuller: ateliere demonstrative cu activităţi specifice ale vechilor bresle
  • 17.00, Casa Schuller: conferinţă pe tema istoriei carnavalului în Transilvania
  • 18.00, Biserica Evanghelică Sf. Margareta: concert de muzică medievală cu un repertoriu din creaţiile unor autori germani şi recital de poezie medievală germană şi sonete
  • 19.00-20.00: îndestularea lolelor







    Trimite prin e-mail