Se afișează postările cu eticheta spectacole. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta spectacole. Afișați toate postările

luni, 30 iunie 2025

Publicat la luni, iunie 30, 2025 de

Ultimul weekend de la FITS 2025 a adus conferinţe speciale cu Kathleen Turner şi Bill Murray, Aleea și Gala Celebrităților, inegalabilul Faust

 

Al doilea weekend al Festivalului a debutat cu o conferință specială în care au fost prezenţi actrița americană Kathleen Turner și criticul de film Radu Toderici. Ulterior, conferințele speciale au continuat cu Wole Soyinka – primul african care a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură (1986) și Simona-Mirela Miculescu – ambasador extraordinar și plenipotențiar, delegat permanent al României pe lângă UNESCO. Ambele conferințe au fost moderate de Octavian Saiu, Președinte al International Association of Theatre Leaders (IATL), consultant cultural și academic.

foto: FITS

În sălile de spectacole, în pieţe, în lăcaşurile de cult, dar şi pe străzile din Sibiu şi împrejurimi sute de artişti au încântat publicul cu spectacole de teatru, dans, circ contemporan, sau concerte. A fost unul dintre cele mai pline weekenduri din istoria Festivalului, atât din punct de vedere al numărului de evenimente, cât şi al publicului.

foto: FITS

Aleea şi Gala Celebrităţilor 

Seara de sâmbătă a adus şi două dintre cele mai aşteptate momente ale FITS: Aleea şi Gala Celebrităţilor. Actorii americani Bill Murray (stea oferită de UniCredit Bank) şi Kathleen Turner (stea oferită de CEC Bank), laureatul Premiului Nobel pentru literatură Wole Soyinka (stea oferită de Garanti BBVA), actorul japonez Kuranosuke Sasaki (stea oferită de JTI), regizorul belgian Alain Platel (stea oferită de E-On Energie România), dramaturgul franco-britanic Alexis Michalik (stea oferită de NEPI Rockcastle și Promenada), dar şi scriitorul Eugène Ionesco (stea oferită de Raiffeisen Bank) au fost distinşi cu o stea pe Aleea Celebrităţilor din Sibiu, care a ajuns, astfel, la 77 de personalităţi ale artelor spectacolului.

foto: FITS

Seara a continuat cu Gala Celebrităţilor, eveniment transmis în direct pe TVR Cultural. Profesorul Octavian Saiu, moderator al conferinţelor speciale FITS, a susţinut laudatio-ul dedicat lui Eugène Ionesco. În numele marelui scriitor european a primit distincţia doamna Roxana Mînzatu, Vice-preşedintele executiv al Comisiei Europene, care a vorbit despre importanţa culturii în Uniunea Europeană, ca valoare care modelează un mod de viaţă.

foto: FITS

Bill Murray a impresionat publicul din Sala Thalia a Filarmonicii de Stat cu un poem al lui Wole Soyinka. Scriitorul nigerian a urmat pe scenă şi a oferit un moment de o energie molipsitoare

Premiul Virgil Flonda a fost primit în acest an de Crina Dumitraşcu, actriţă a Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu, după un laudatio al rectorului ULBS, Sorin Radu.

Alain Platel a primit distincţia în urma unui laudatio susţinut de producătorul internaţional Richard Jordan, în timp ce o altă personalitate a lumii artistice mondiale, Amy Cassello, director artistic al Brooklyn Academy of Music a susţinut laudatio-ul dedicat actriţei Kathleen Turner.

Premiul Iulian Visa a fost primit de regizorul Tudor Licu, după un laudatio al Ramonei Chiriac, Şefa Reprezentanţei Comisiei Europene în România.

Julien Chiappone Lucchesi, Directorul General al Institutului Francez din România, a susţinut laudatio-ul dedicat dramaturgului Alexis Michalik.

Marele actor japonez Kuranosuke Sasaki a primit cea de-a şaptea distincţie de la Gala Celebrităţilor, oferită de Ambasadorul Japoniei în România, E.S. Katae Takashi, după un laudatio al compozitorului Vasile Şirli.

După Gală, Bill Murray a participat la proiecţia filmului Flori frânte, în curtea Muzeului de Istorie (Casa Altemberger), moment precedat de o discuţie cu criticii de film Peter Bradshaw și Radu Toderici.

În încheierea serii, acelaşi neobosit Bill Murray a asistat fascinat la prima reprezentaţie Faust din FITS 2025, alături de invitaţi precum Andreea Esca, Cătălin Striblea, Camelia Donţu sau Florin Negruţiu.

foto: FITS

Dumincă, ultima zi de FITS 2025 a adus conferinţe speciale cu Bill Murray, Alain Platel, Octavian Saiu şi părintele Constantin Necula.

Actorul american a susţinut şi un spectacol memorabil, Lumi noi, în care a cântat, a dansat, a recitat poeme şi a improvizat spre deliciul unei săli arhipline. Bill Murray a oferit la final zeci de trandafiri doamnelor şi domnişoarelor prezente în sală.

La fel ca fiecare ediţie de FITS din ultimii ani, Faust a tras cortina, cu o nouă reprezentaţie sold-out.

În încheiere, spectacolul de drone, devenit deja o tradiţie, a adus deasupra Sibiului mesajele cheie ale acestei ediţii: Mulţumesc şi Thank you.

foto: FITS


Cifrele FITS 2025

 Timp de zece zile, prieteni ai festivalului din toată lumea au urmărit spectacolele din Sibiu, împrejurimile oraşului şi din mediul online. Media zilnică de participanţi a depăşit 100.000 de persoane.

Şi în mediul online, FITS a bătut noi recorduri. Website-ul FITS a avut peste 100.000 de vizitatori în luna iunie, iar aplicaţia mobilă a depăşit 15.000 de accesări.

Pe reţelele de socializare, peste 175.000 de utilizatori au văzut mesajele şi video-urile de pe canalul FITS de Instagram, în timp ce mesajele de pe Facebook au fost văzute de peste 575.000 de români.

În total, comunicarea online a FITS a adunat peste 5 milioane de vizualizări pe toate platformele, de la utilizatori din peste 100 de ţări, în frunte cu România, Germania, Statele Unite, Marea Britanie, Franţa, Japonia, Austria, Spania, Italia şi Ungaria.

Peste 75 de texte scrise de echipa de comunicare FITS, printre care se numără rezumate ale conferințelor speciale FITS 2025, interviuri, precum și multe alte articole dedicate secțiunilor din cadrul acestei ediții de Festival sunt disponibile pe blog.sibfest.ro, platformă pe care vor continua să fie publicate materiale şi în săptămânile următoare. FITS 2025 s-a încheiat, însă poveştile sale continuă să fie spuse!

foto: FITS

A 33-a ediţie a Festivalului Internațional de la Sibiu va avea loc între 19 și 28 iunie 2026. Ne vedem la Sibiu!

 Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, 842 de evenimente și 5000 de artiști din 82 de țări

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), unul dintre cele mai mari și importante festivaluri de teatru din lume, are loc anul acesta la Sibiu în perioada 20 iunie – 29 iunie, tema ediției cu numărul 32 fiind MULȚUMESC. FITS 2025 are 842 evenimente incluse în program și așteaptă peste 5000 de artişti din 82 de țări.
Tema din acest an – MULȚUMESC – reprezintă legătura între generozitate, bucurie, puterea de a dărui, emoție și relația dintre artiști și public, mijlocită de toți cei care contribuie la susținerea acestui miraculos proces.

Aplicația FITS include toate evenimentele programate în cadrul ediţiei din acest an şi permite personalizarea programului şi multe alte facilități. Aplicaţia FITS poate fi descărcată gratuit atât în Google Play, pentru Android, cât și în AppStore, pentru iOS.

Informații în timp real legate de FITS sunt disponibile pe conturile de Facebook, Instagram, TikTok, precum și pe Newsletterul FITS: fitsibiu.substack.com.

foto: FITS

Continuare
    Trimite prin e-mail

marți, 24 iunie 2025

Publicat la marți, iunie 24, 2025 de

A cincea zi a FITS a adus startul Bursei de Spectacole. Ce surprize ne rezervă ziua de miercuri.

 

A cincea zi a FITS 2025 a adus startul Bursei de Spectacole de la Sibiu, structură asociată Festivalului, care găzduieşte în acest an o importantă delegaţie norvegiană.

A șasea zi a festivalului include „Lungul drum al zilei către noapte” în regia lui Timofey Kulyabin, „Macbeth” – o producție Schauspielhaus Bochum, „11 Luptători”, parte din sezonul chinezesc.

foto: FITS

A cincea zi de FITS a adus debutul Bursei de Spectacole.

Cea de-a 29-a ediție a Bursei Internaționale de Spectacole de la Sibiu (SIPAM), componentă esențială a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), a fost deschisă printr-o serie de discursuri puternice, care au transformat tema festivalului – „Mulțumesc” – într-o reflecție profundă asupra conexiunii, creativității și diplomației culturale.

Deschiderea oficială a reunit voci importante din peisajul internațional al artelor spectacolului: Constantin Chiriac, Președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu și al Bursei Internaționale de Spectacole de la Sibiu; Octavian Saiu, Președintele Asociației Internaționale a Liderilor de Teatru (IATL), consultant cultural și academic, și coordonatorul conferințelor FITS; Harold David, co-președinte al Festivalului Avignon Off (Franța); Liviu Jicman, Președintele Institutului Cultural Român (ICR) și al rețelei European Union National Institutes for Culture (EUNIC); și Hege Knarvik Sande, directoarea Performing Arts Hub Norway.

Evenimentul a fost moderat de Cosmin Chivu, profesor asociat la Sands College of Performing Arts din New York, SUA, și Oana Marin, lector universitar la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și coordonatoarea Bursei Internaționale de Spectacole de la Sibiu.

Constantin Chiriac, președintele FITS și SIPAM, a urcat pe scenă pentru a reflecta asupra parcursului de 29 de ani al bursei: „Să ai 100.000 de spectatori zilnic, în persoană și online, într-un oraș relativ mic, este o realizare extraordinară.” 

De asemenea, Constantin Chiriac a vorbit despre importanța promovării competiției și a oferirii de oportunități reale pentru tinerii profesioniști prin Festivalul Universităților și platformele de cercetare. „Totul se construiește prin competiție. Așa asigurăm continuitatea,” a afirmat. Mai presus de toate, a subliniat că bursa nu a fost niciodată gândită ca un spațiu tranzacțional. Este un loc al descoperirii, al parteneriatului și al comunității.

Anul acesta, Bursa de Spectacole găzduieşte o importantă delegaţie norvegiană, alături de care participanţii vor putea explora idei de colaborare în domeniul artelor.

Vizionara de Milo Rau, Origini de Scapino Ballet Rotterdam, Nijinski şi Electra printre highlighturile zilei

Claire David, director editorial și artistic, a fost în dialog cu Mihaela Dedeoglu, cu ocazia împlinirii a 40 de ani a editurii Actes Sud-Papiers. Claire David coordonează din 2023 secțiunea de artele spectacolului de la Actes Sud, reunind categoriile Teatru, Muzică și Dans.

Vizionara, un spectacol de Milo Rau, și Violoncelul de Jo Strømgren Kompani au avut ultimele reprezentații din această ediție și au fost aplaudate minute în şir de public.

foto: FITS

Cunoscutul dansator Răzvan Mazilu a redat geniul și zbuciumul interior al legendarului Vaslav Nijinski, unul dintre cei mai enigmatici dansatori ai secolului XX, alături de echipa sa, în spectacolul de dans Nijinski. Agonie și extaz.

ORIGINI – „Întâlnirile JTI” – de Scapino Ballet Rotterdam a încântat publicul de la Fabrica de Cultură cu un spectacol creat de trei coregrafi emergenți din zona avangardei.

Electra, în regia lui Mihai Măniuțiu, spectacol care are parte de o nouă montare, după 20 de ani de la prima punere în scenă, a avut două reprezentaţii care au simbolizat un arc peste timp, cu Mariana Mihu-Plier şi Gabriela Pîrlițeanu în rolul principal al Electrei şi cu Marian Râlea şi Paul Vecsei în rolul Bătrânului. Muzica plină de forţă şi teatralitate a grupului Iza din Maramureş a completat experienţa memorabilă a publicului prezent în Sala Mare a TNRS.

Jungla, un spectacol pentru tineret, dar și pentru adulții care și-au păstrat spiritul ludic, a binedispus publicul la Teatrul Gong.

Pietonala Bălcescu a fost vrăjită de Gardienii deșertului, pe picioroange pneumatice și clasice, dar și de Giganți pe stradă.

foto: FITS

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, 842 de evenimente și 5000 de artiști din 82 de țări

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), unul dintre cele mai mari și importante festivaluri de teatru din lume, are loc anul acesta la Sibiu în perioada 20 iunie – 29 iunie, tema ediției cu numărul 32 fiind MULȚUMESC. FITS 2025 are 842 evenimente incluse în program și așteaptă peste 5000 de artişti din 82 de țări.

Tema din acest an – MULȚUMESC – reprezintă legătura între generozitate, bucurie, puterea de a dărui, emoție și relația dintre artiști și public, mijlocită de toți cei care contribuie la susținerea acestui miraculos proces.

foto: FITS

Cea de-a 32-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu cuprinde peste 842 de evenimente pe parcursul a zece zile pline de teatru, dans, muzică, circ, expoziţii şi multe altele. Sunt aşteptaţi peste 5000 de artişti din 82 de ţări.

Conform tradiției, FITS prezintă în perioada festivalului, care anul acesta are loc între 20 și 29 iunie, FITSRecomandă – o rubrică informativă cu cele mai captivante spectacole ale zilei, astfel încât cei prezenți la Sibiu să poată face cele mai potrivite și inspirate alegeri.  Astfel, 25 iunie, a şasea zi a festivalului, aduce în fața publicului Lungul drum al zilei către noapte, noul spectacol al Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu, în regia lui Timofey Kulyabin, Macbeth, o producție Schauspielhaus Bochum, 11 Luptători, parte din sezonul chinezesc, Cine l-a ucis pe tata?, distins cu premiul UNITER pentru cea mai bună regie, în anul 2024.

A șasea zi de festival înseamnă peste 15 țări, care prezintă peste 15 spectacole captivante, peste 10 spectacole outdoor gratuite, 4 spectacole difuzate online. Cel mai ieftin bilet din a treia zi costă numai 20 lei.

 Sumarul zilei în cifre: 

  • Peste 15 țări prezintă spectacole captivante
  • Peste 10 spectacole outdoor gratuite
  • 4 spectacole difuzate online
  • Cel mai ieftin bilet costă 20 de lei

 

Recomandările zilei de 25 iunie: 

Timofei Kuliabin în dialog cu Octavian Saiu, Forumul Democrat al Germanilor (Sala Oglinzilor), 12:00 (Detalii 

FITS Talks cu Marius Chivu – online, 13:00 (Detalii) 

Întâlniri cu mari coregrafi: Ștefan Lupu, CJPCT „Cindrelul – Junii” SIBIU, ora 14.00 (Detalii 

Perfecțiunea circului, Gravity & Other Myths, Fabrica de Cultură – UniCredit – Sala „Eugenio Barba”, 16:00 (Detalii) 

Cine l-a ucis pe tata?, Teatrul Tineretului Metropolis,  Sala Studio TNRS, 17:00 (Detalii)  

Seară Stravinski – Pasărea de foc, Teatrul de Balet Sibiu, Centrul Cultural „Ion Besoiu”, 17:00 (Detalii 

Briza din Est, Mara Halunga, Sinagoga, 18:00 (Detalii) 

Înecarea Ofeliei, American University in Bulgaria,  Teatrul GONG – Sala etaj, 18:00 (Detalii 

Lungul drum al zilei către noapte, Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu,  Sala mare TNRS, 19:00 (Detalii) 

Între ziduri, Acmé Production, Filarmonica de Stat Sibiu, 19:00 (Detalii) 

Peggy Sue se mărită, Invitați: Kathleen Turner, Cristian Mungiu și Radu Toderici, Curtea Muzeului de Istorie (Casa Altemberger), 21:00 (Detalii) 

China muzicală, Zi De Guqin Studio, Teatrul GONG – Sala parter, 21:00 (Detalii)  

11 Luptători, Jackie Chan’s Long Yun Kung Fu Troupe, Jackie Chan’s Long Yun Kung Fu Troupe, 22:00 (Detalii)Rătăcitorii, Dankook University, Facultatea de Litere și Arte – Sala CAVAS, 23:00 (Detalii) 

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, 842 de evenimente și 5000 de artiști din 82 de țări

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), unul dintre cele mai mari și importante festivaluri de teatru din lume, are loc anul acesta la Sibiu în perioada 20 iunie – 29 iunie, tema ediției cu numărul 32 fiind MULȚUMESC. FITS 2025 are 842 evenimente incluse în program și așteaptă peste 5000 de artişti din 82 de țări.

Tema din acest an – MULȚUMESC – reprezintă legătura între generozitate, bucurie, puterea de a dărui, emoție și relația dintre artiști și public, mijlocită de toți cei care contribuie la susținerea acestui miraculos proces.

Aplicația FITS include toate evenimentele programate în cadrul ediţiei din acest an şi permite personalizarea programului şi multe alte facilități. Aplicaţia FITS poate fi descărcată gratuit atât în Google Play, pentru Android, cât și în AppStore, pentru iOS.

Informații în timp real legate de FITS sunt disponibile pe conturile de Facebook, Instagram, TikTok, precum și pe Newsletterul FITS: fitsibiu.substack.com.

 

Continuare
    Trimite prin e-mail

marți, 25 iunie 2024

Publicat la marți, iunie 25, 2024 de

FITSRecomandă: 26 iunie, a șasea zi de FITS 2024: „Cineva are să vină” de Jon Fosse, plus John Malkovich – „În singurătatea câmpurilor de bumbac”

 

Cea de-a șasea zi de FITS aduce în fața publicului spectacole captivante de teatru, muzică și dans, dintre care cinci sunt cu acces liber.

Conform tradiției, FITS prezintă în perioada festivalului, care anul acesta are loc între 21 și 30 iunie, FITSRecomandă – o rubrică informativă cu cele mai captivante spectacole ale zilei.

foto: FITS / Dragos Dumitru

 Sumarul recomandărilor de spectacole:

  • Cineva are să vină – Un spectacol de Jon Fosse, în regia lui Chris Simion Mercurian, care spune povestea unui cuplu aflat în impas în încercarea lor de a se reconecta.
  • În singurătatea câmpurilor de bumbac / John Malkovich – Ingeborga Dapkunaite – Un spectacol cu un dialog primejdios, cu vorbe alese cu măiestrie, despre dorință și împlinire, rațiune și simțire, putere și sexualitate.
  • Giant Gospel Choir sings…! – Muzica celor de la Giant ar putea fi definiția de dicționar a ceea ce înseamnă gospel.
  • SOL INVICTUS – Un manifest închinat vieții.
  • Emigranții (online) – Ca o comedie neagră, textul se desfășoară într-o criză existențială în care expatriații își pierd atât simțul identității cât și pe cel al umanității.

Sumarul recomandărilor de spectacole gratuite:

  • Misterul focului –  Creaturi mistice dintr-o altă lume au venit pe pământ, aducând cu ele o insectă uriașă ce poartă cu ea un ou
  • Milk – Astăzi ne-am pierdut constituția umană. Dacă vom avea curajul, ne vom lăsa pierduți.
  • Un cuplu excentric – FRIKIS, un cuplu de comedianți trăsniți și excentrici ale căror trucuri magice, acrobații și momente de muzică și dans se combină într-un show comic de excepție.
  • The Blind – Acest spectacol outdoor surprinde o condiție acută cu o simptomatologie de mecanisme contemporane, alegeri iraționale, frică, minciună și dezinformare
  • The Backs(l)ide – Un spectacol cu de toate, dar mai ales cu haos, care pune sub semnul întrebării importanța monarhiei

Misterul focului – Creaturi mistice dintr-o altă lume au venit pe pământ, aducând cu ele o insectă uriașă ce poartă cu ea un ou

Un spectacol de: Plamen Ivanov

Bulgaria

Pietonala Nicolae Bălcescu, ora 12:00 si 21:30

Creaturi mistice dintr-o altă lume au venit pe pământ, aducând cu ele o insectă uriașă ce poartă cu ea un ou. Înăuntrul oului se află un dar special pentru omenire, iar cheia acestui mister este focul. Creaturile își doresc ca oamenii să deslușească taina uriașului ou, pe care îl păzesc și îl lasă să plutească deasupra publicului. Apropie-te de aceste călăuze costumate în alb și de misterioasa lor insectă sau urmează-le spre cuiburile lor și vei primi un dar formidabil… 

Spectacol prezentat în limba română, cu traducere în limba engleză

Durata: 55 min

Accesul la acest spectacol este liber

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/misterul-focului

 

Milk – Astăzi ne-am pierdut constituția umană. Dacă vom avea curajul, ne vom lăsa pierduți.

De: Athanor Academy

Germania

Sala Cavas a Universității ”Lucian Blaga”  Sibiu, ora 17:00 

Astăzi ne-am pierdut constituția umană. Dacă vom avea curajul, ne vom lăsa pierduți. Am încercat să găsim ceva. La început, a fost disperarea… apoi, a devenit din ce în ce mai bine, precum o stare de extaz care se sfârșește în nebunie, haos, iar apoi se domolește. Ne azvârlim trupurile. Iar apoi… dezorientare. Lipsă de identitate. Alb. Nu. Nu. Nu. Alb. Unde. Cine. Durere. Zbor. Trup. Unde. Departe. Undeva, mă topesc, mă dizolv, precum laptele. Undeva, sinele meu se topește, iar povestea-mi aparține. Viața este nebunia morții. Trăiască morții, căci trăim prin ei.

Durata: 1h 20min

Accesul la acest spectacol este liber.

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/milk

 

Cineva are să vină – Un spectacol de Jon Fosse care spune povestea unui cuplu aflat în impas în încercarea lor de a se reconecta.

De: Jon Fosse

Regia: Chris Simion – Mercurian

România

Teatrul GONG – Sala parter, ora 18:00 si 22:00

Spectacolul spune povestea unui cuplu aflat în impas în încercarea lor de a se reconecta. El și Ea – un cuplu ca oricare altul, cu visuri, idealuri, nesiguranțe – pășesc pragul unei case retrase, pe malul mării, cu scopul de a se regăsi. Îi așteaptă însă o pustietate greu de suportat și o presimțire că cineva o bântuie pe Ea. O certitudine chiar a faptului că Cineva are să vină. Spectacolul mizează pe mister și suspans, în căutarea esențelor. Un teatru al tăcerilor, o poveste despre (ne)comunicare.

Spectacol prezentat în limba română, cu traducere în limba engleză

Durata: 1h 15min

Prețul unui bilet la acest spectacol pornește de la 50 de lei

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/cineva-are-s–vin-

 

În singurătatea câmpurilor de bumbac / John Malkovich – Ingeborga Dapkunaite – Un spectacol cu dialog primejdios, cu vorbe alese cu măiestrie, despre dorință și împlinire, rațiune și simțire, putere și sexualitate.

De: Bernard-Marie Koltès

Letonia, Germania, SUA

Fabrica de Cultură – UniCredit – Sala Faust, ora 19:00 

„Dacă ați ieșit la ora asta și într-un asemenea loc, înseamnă că trebuie să vreți ceva, iar eu vă pot fi de ajutor.” Un dealer și un client se întâlnesc în „singurătatea câmpurilor de bumbac”, în miez de noapte, într-un spațiu conceptual. Cei doi pornesc într-un dans al vorbelor, dar detaliile și obiectul înțelegerii lor rămân învăluite în mister. În schimb, asistăm la un dialog primejdios, cu vorbe alese cu măiestrie, despre dorință și împlinire, rațiune și simțire, putere și sexualitate. Un text esențial al dramaturgiei universale într-un spectacol care pune în lumină la modul exemplar virtuozitatea actoricească.

Spectacol prezentat în limba engleză, cu traducere în limba română

Spectacol nerecomandat celor sub 18 ani

Prețul unui bilet la acest spectacol pornește de la 100 de lei

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/-n-singur-tatea-c-mpurilor-de-bumbac–john-malkovich–ingeborga-dapkunaite

 

Un cuplu excentric – FRIKIS, un cuplu de comedianți trăsniți și excentrici ale căror trucuri magice, acrobații și momente de muzică și dans se combină într-un show comic de excepție.

De: Romina Krause & Sebastian Guz

Spania, Franța, Argentina

Piața Habermann, ora 19:30 si 21:15 

FRIKIS, un cuplu de comedianți trăsniți și excentrici ale căror trucuri magice, acrobații și momente de muzică și dans se combină într-un show comic de excepție. „Ea” are un talent înnăscut de a străluci pe scenă… dar nu e chiar în toate mințile, iar șansele să strice spectacolul sunt infinite. „El” este un tip meticulos și un optimist convins care, deși supus ridiculizării, reușește să țină piept șicanărilor repetate ale soției sale. Din fericire, în final, iubirea îi ajută să scape cu bine din acest spectacol haotic și plin de imprevizibil.

 Durata: 45 min

Accesul la acest spectacol este liber.

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/un-cuplu-excentric

 

Giant Gospel Choir sings…! – Muzica celor de la Giant ar putea fi definiția de dicționar a ceea ce înseamnă gospel.

Music for London/ Giant Gospel Choir

Marea Britanie

Biserica Parohială Romano-Catolică „Sfânta Treime”, ora 20:00

„Nu pot exprima în cuvinte cât de minunați au fost. A fost o adevărată onoare să îi avem alături de noi, iar reacțiile vorbesc de la sine. Vă mulțumim foarte mult! A fost o plăcere să îi auzim pe fiecare în parte. Sunt extraordinar de talentați și, fără îndoială, ne-au adus nespus de multă bucurie.” – Mail Metro Media. Dintr-un punct de vedere, muzica celor de la Giant ar putea fi definiția de dicționar a ceea ce înseamnă gospel.

Durata: 1h

Prețul unui bilet la acest spectacol pornește de la 40 de lei

Program reprezentație:https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/giant-gospel-choir-sings–-

 

SOL INVICTUS – Un manifest închinat vieții.

Hervé Koubi

Franța

Centrul Cultural „Ion Besoiu”, or 21:00

„Un manifest închinat vieții. Sol Invictus va fi Luminos, Generos și Universal. Mereu la granița dintre fizicalitatea hip-hopului și o elevație clasică, Sol Invictus este declarația mea de dragoste față de dans, față de trecutul, prezentul și viitorul său. Este sărbătoarea legăturilor dintre noi, cele ale vieții prinse în ciclurile anotimpurilor. Să renaști și să redescoperi copilăria. O, da, să dansezi ca un copil! În imensitatea universului aș vrea ca Sol Invictus să fie o scânteie la fel de strălucitoare ca o viață plină de bucuria de a dansa… împreună.”

Spectacol prezentat în limba franceză

Spectacol nerecomandat celor sub 10 ani

Durata: 1h 15min

Prețul unui bilet la acest spectacol pornește de la 70 de lei

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/sol-invictus

 

Emigranții (online) – Ca o comedie neagră, textul se desfășoară într-o criză existențială în care expatriații își pierd atât simțul identității cât și pe cel al umanității.
De: Slawomir Mrozek

Regia: Dan Glasu

România

Piesa de teatru „Emigranții” a fost publicată în 1974 și este una dintre cele mai faimoase scrieri ale lui Sławomir Mrożek. Acțiunea se petrece în noaptea de Anul Nou, în subsolul în care locuiesc doi imigranți: un pseudo-intelectual exilat politic și un muncitor pe șantier. Primul își dorește să scrie o carte, pe când al doilea economisește bani în speranța că se va întoarce acasă și va construi o locuință pentru familia sa. Ideea centrală a piesei „Emigranții” este dezumanizarea. Ca o comedie neagră, textul se desfășoară într-o criză existențială în care expatriații își pierd atât simțul identității cât și pe cel al umanității.

Spectacol prezentat în limba română, cu traducere în limba engleză

Durată: 1h

Prețul unui bilet la acest spectacol este de 30 lei

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/emigran-ii–online-

 

The Blind – Acest spectacol outdoor surprinde o condiție acută cu o simptomatologie de mecanisme contemporane, alegeri iraționale, frică, minciună și dezinformare

Regia: Jerzy Zoń

Polonia

Piața Mare, ora 22:30  

Acest spectacol outdoor surprinde o condiție acută cu o simptomatologie de mecanisme contemporane, alegeri iraționale, frică, minciună și dezinformare. Ceea ce ieri părea să fie doar ficțiune, azi se poate transforma în realitate. Se vor purta frumos unul cu celălalt și se vor mușca unul pe altul. Își vor crea un zeu al albului și un iad alb. Vor porni o cruciadă. Vor provoca durere, vor repeta vechile gesturi de tandrețe și vor atinge străfundurile desfrâului.

Durata: 1h

Accesul la acest spectacol este liber.

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/the-blind

 

The Backs(l)ide – Un spectacol cu de toate, dar mai ales cu haos, care pune sub semnul întrebării importanța monarhiei

De: Sean Russell

Regia: Beth Vyse

Marea Britanie

Sala Cavas a Universității ”Lucian Blaga”  Sibiu, ora 23:00 

În Anglia anului 1666, Shakespeare este mort, iar domnia puritană a lui Cromwell s-a încheiat în sfârșit. După moartea Reginei Elisabeta a II-a, Charles al III-lea a devenit noul rege al Angliei. Libertin și bun de nimic, el refuză să învețe din greșeli și își neglijează atribuțiile regale, spre disperarea fratelui său vitreg, Solomon Spare. Un spectacol cu de toate, dar mai ales cu haos, care pune sub semnul întrebării importanța monarhiei și imaginează ce s-ar întâmpla dacă am aluneca pe coaja de banană.

Spectacol prezentat în limba engleză, cu traducere în limba română

Spectacol nerecomandat celor sub 14 ani

Durata: 50min

Accesul la acest spectacol este liber.

Program reprezentație: https://sibfest.ro/ro/homepage-127/events/the-backs-l-ide

 

 

Continuare
    Trimite prin e-mail